Souvent, je pense ce que signifie "global".
Mais, c'est la question très difficile.

Aujourd'hui, j'ai demandé cette question à personne qui travaillait à Toyota Tsusyo.
Il m'a répondu
"ce signifie local. Employer les personnes qui habitent à cette région, les enseigner boucoup de techniques et payer ses salaires."


……力尽きた。
和英辞書と英仏辞書だけでは時間がかかりますね。
時制と冠詞が難しいですし。
で、まあ要するに「グローバルとは現地性」であるという言葉に、なるほど！ と思ったんですよ。
グローバルとは様々な意味がありますが、ただ単に世界展開・多様性ではないのだと。
さすが、現場を大切にするトヨタだなと思いました。